Kategórie
Osobné

Súboj titanov (29)

Helloween verzus Anton Artamonov & Max Ryanskiy verzus Zoltar verzus Denden Gonjalez verzus Dan Vasc verzus GM Birds verzus Violet Orlandi.

Helloween – Keeper Of The Seven Keys (Part I)
Helloween – Keeper Of The Seven Keys (Part I).

Pesnička A Tale That Wasn’t Right od skupiny Helloween pochádza ešte z roku 1987. Nachádza sa na albume Keeper Of The Seven Keys (Part I).

Helloween – A Tale That Wasn’t Right

(preklad)

Príbeh, ktorý nebol pravdou

„Stojím tu úplne sám
Moja myseľ sa premenila na kameň
Moje srdce sa naplnilo ľadom
Chcem uniknúť tomu, aby sa zlomilo dvakrát

Vďaka Ti, moja stará dobrá priateľka
Ale Ty nemôžeš mi pomôcť. Toto je koniec
Príbehu, ktorý nebol pravdou
Dnes v noci nebudem spať

V mojom srdci, v mojej duši
Skutočne nenávidím platiť tieto straty
Mal by som byť silný, mladý a odvážny,
Ale jediné, čo cítim, je bolesť

Je dobré, že sme ostali priateľmi
Veríš v moju dôveru
A povieme si, že je všetko v poriadku
Dnes večer nebudeš spať sama

V mojom srdci, v mojej duši
Skutočne nenávidím platiť tieto straty
Mal by som byť silný, mladý a odvážny,
Ale jediné, čo cítim, je bolesť

S mojím srdcom, s mojou dušou
Niektorí kričia, že’s kúpila a predala
Boli silní, mladí a odvážni
A hovoria: ‚Hrajte túto pieseň znovu‘

V mojom srdci, v mojej duši
Skutočne nenávidím platiť tieto straty
Mal by som byť silný, mladý a odvážny,
Ale jediné, čo cítim, je bolesť“

Túto pesničku hrajú mnohí v cover verzii.

Posúďte, ktorá verzia sa vám viac páči. Pôvodná od skupiny Helloween alebo v podaní niektorej z cover verzií?


Autor: Ján Parada.

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *