Poľský inštitút v Bratislave patrí k najstarším zahraničným kultúrnym inštitúciám na Slovensku.
Svoju činnosť začal 26. septembra 1950 pod názvom Nové Poľsko – ako miesto, kde sa mohli Slováci zoznámiť s poľskou kultúrou, literatúrou, hudbou či filmom. V nasledujúcich desaťročiach sa menil jeho názov aj podoba, no jedno zostalo nemenné: snaha budovať mosty medzi Poľskom a Slovenskom prostredníctvom kultúrneho dialógu.
Inštitút bol v období obmedzenej slobody miestom, kde sa dalo nájsť to, čo v bežnej tlači chýbalo – knihy, časopisy či pravdivé informácie o dianí v Poľsku. Práve na poľskej literatúre a periodikách vyrástli viaceré generácie slovenských intelektuálov, čo posilnilo jedinečné kultúrne väzby medzi Poľskom a Slovenskom. Po roku 1989 sa stredisko stalo prirodzeným partnerom univerzít, festivalov, divadiel a kultúrnych združení. Od roku 1994 nesie súčasný názov Poľský inštitút v Bratislave a dodnes prináša slovenskému publiku to najlepšie z poľského umenia, literatúry, hudby, filmu a vedy.
V septembri 2025 si tak Poľský inštitút v Bratislave pripomína 75. výročie svojho založenia. Pri tejto príležitosti sa 19. septembra 2025 uskutoční pre pozvaných hostí slávnostný večer, ktorý bude patriť rozhovorom, spomienkam, reflexii aj pohľadu do budúcnosti. Jedným z hlavných momentov večera bude odovzdanie čestného vyznamenania Bene Merito – ocenenia udeľovaného ministrom zahraničných vecí Poľskej republiky osobnostiam, ktoré významne prispeli k rozvoju medzinárodnej spolupráce a šíreniu dobrého mena Poľska vo svete. V Bratislave si ho tentoraz prevezmú 3 osobnosti, ktoré dlhodobo posilňujú poľsko-slovenské kultúrne a vedecké vzťahy:
- Prof. Marta Vojteková, riaditeľka Inštitútu stredoeurópskych štúdií Filozofickej fakulty Prešovskej univerzity v Prešove – uznávaná lingvistka a vysokoškolská pedagogička, ktorá sa celý život venuje poľštine a slovenčine. Je autorkou odborných monografií, vysokoškolských učebníc a prekladových slovníkov a má významné zásluhy na rozvoji polonistiky v Prešove.
- Filip Ostrowski a Juraj Koudela, spoluzakladatelia vydavateľstva Absynt – jedného z najúspešnejších nezávislých vydavateľstiev na Slovensku. Absynt si získal silnú čitateľskú základňu a výrazne prispel k popularizácii poľskej reportážnej literatúry, keď slovenskému publiku predstavil diela kultových poľských autorov a reportérov.
Slávnostný večer tak nebude iba oslavou histórie Poľského inštitútu ako kultúrnej inštitúcie, ale aj potvrdením, že poľsko-slovenské priateľstvo má silné korene a živú prítomnosť.
Foto:
Po kliknutí na fotografiu sa v novom okne zobrazí v lepšom rozlíšení o veľkosti 1 800 × 932 bodov.
Po kliknutí na fotografiu sa v novom okne zobrazí v lepšom rozlíšení o veľkosti 1 800 × 928 bodov.
Autor: Mário Kyseľ, Poľský inštitút v Bratislave (Instytut Polski w Bratysławie).